>

www.701.net更新Leckie原版的书文书评

- 编辑:新京葡娱乐场网址 -

www.701.net更新Leckie原版的书文书评

Part1和Part2在这里:http://www.douban.com/review/3087555/
Part3和Part4在这里:http://www.douban.com/review/3129311/

以后在这里更新,两集一篇:
Part3 Part4:http://www.douban.com/review/3129311/
Part5 Part6:http://www.douban.com/review/3164573/

Part5 Peleliu Landing
本集编剧是Laurence Andries和Bruce C. McKenna,前者是美剧编剧及制片人,90年代进入行业。摄影师换回英国摄影师Remi Adefarasin,导演则是年逾60岁的Carl Franklin,此人做演员比做导演多,执导过包括《罗马》在内的剧集和十余部电影及电视电影。

Leckie原著《Helmet for My Pillow/血战太平洋之瓜岛浴血记》书评:
以盔为枕:太平洋不是诺曼底:http://book.douban.com/review/3412522/

继续分场大纲:
1、巴班长回国卖债券,和著名影星Virginia Grey摆Pose。
2、巴班长给小厨师签名。
3、巴班长的床戏,呃,战神果然勇猛。Virginia抽事后烟,
4、巴班长的弟弟前来参拜,共进早餐。巴班长被吐槽。这一场戏试图描述巴班长回国之后的礼遇,当然有一万个理由不拍,因为《父辈的旗帜》拍过了,对话揭过去就完了……
5、地图转场,所罗门群岛Pavuvu岛,Eugene终于亮相了……准备登陆。
6、Eugene随部队登陆,见到无数兵痞状的老兵。《兄弟连》第四集曾经集中讨论过新兵老兵关系,
7、Eugene找到连队,老兵不够友好。
8、De L'eau(法语,水)比较善意地带着三个新兵转悠,阿水哥很在意拼写,被问到瓜岛战役,小不爽。找H连的还没找到。
9、Leckie归队,四人组。Leckie带回各种东西。
10、Sidney发现了Eugene,打闹,被批。(As you were应该译成稍息吧……)这场戏还有点意思。
11、Sidney给Eugene介绍Pavuvu岛,然后出着大太阳就下雨,于是老兵油子纷纷脱光光开始洗澡。某个二逼军官涂了一半肥皂雨就停了……
12、继续Sidney的吐槽,这会儿已近黄昏,Eugene被安排工作。
13、新兵们被安排清理油桶,同时听老兵snafu吐槽。这人也有半疯的前兆。
14、Eugene观察一只巨大的螃蟹,略略表达一下动物保护主义。Sidney继续普及Pavuvu常识。这一段碧海蓝天,真好看。Eugene终于问到关键问题,打仗是什么样的,Sidney的回答很好玩,在他看来,打仗一面是睡姑娘,一面是“不能言说”的事情。有音乐煽情。
15、音乐接放电影,放的是1943年的大巨片《丧钟为谁而鸣》(9项提名1项获奖,那年是上一次10部最佳影片提名,大赢家是《卡萨布兰卡》)Leckie四人组剩下三个,Sidney去陪新兵了。
16、声音先行,接打靶训练。
17、Eugene训练回来发现Sidney已经调回家了。人去帐篷空,船也开走了,好煽情。这俩人的感情好真挚哈。
18、Eugene通过借书怀念一下Sid,读吉卜林啊,好有文化。此时已经1944年7月。管图书馆的是大文豪Leckie,我们的两大主角终于有对手戏了哈。这一段Leckie的吐槽好牛逼,拿宗教说事儿,难得地超越了一大批战争片。
19、地图转场切Peleliu,Eugene连队准备登陆行动。终于到了上战场的时候。上登陆艇的时候,还颇有些《兄弟连》里上C47时候的悲壮。这场戏做的不错,强光和过曝,很有些写意的感觉。
【NB】20、顺接登陆战,非常NB,声音的主客观转换,以及Eugene登陆后两个NB长镜头(用爆炸接的,看起来像一个),恰如其分地描写慌张恐惧,以及登陆战的气氛。接着Leckie、Runner的那辆两栖登陆艇。Eugene初上战场果然很柴。登陆战这一大场(细分是12场)基本围绕Eugene和Leckie双线开展。Leckie的战伤救护,以及Eugene那一场迫击炮战都很精彩。snafu撬金牙,好恶心。
21、夜景。Eugene一队守望着炮火下的战场。

作为一个看了40多遍《兄弟连》的铁杆粉丝,作为一个本科毕业论文开《兄弟连》的电影宅,作为一个虽然天天看奇怪的艺术片却喜欢关起门来看战争片儿的死文青,我没有理由不期待这部叫做《太平洋》的剧集或者某种意义上的电影。好罢,其实活生生期待了两年半有余,上一个礼拜更是度日如年,开心的事儿是今天一觉醒来就有片源了——美国时间14日21点首播,中国时间15日便有片源,在此感谢伟大光荣正确的YYeTs字幕组。本文计划连载11次,看完一集写一篇,最后会有一个总结。

小结:
1、这一集整体水平上升不少。除开那段精彩的对话(“上帝也创造了日本鬼子”)之外,登陆战拍得很清楚,当然,格局没有诺曼底登陆大,但是海军陆战队员登上登陆艇,到登陆的整个过程,十分清晰,之前的电影也少有拍到;登陆后的两个长镜头很到位。迫击炮战很清晰。
2、老兵和新兵之分做得很到位,服装上区别开了,穿得少的都是老兵,自己改个无袖军装之类。新兵还要穿白色内衣的哈哈。剧作上花了前半集在讲这个问题,开打后仍然在继续。这一集剧作还算比较完整。
3、战斗场面摄影风格上手持摄影机用得很到位,某些地方刻意追寻纪录片风格,比如Eugene等人从“地雷原”那个大坑里爬出来的时候,晃动之强烈好像就是随手抓拍一样。剪辑倒是很规矩,一般手法是全跳近或者特。
4、剧集过半,看出来跟兄弟连最大的区别是——兄弟连太像电影了。《太平洋》基本是电视剧的格局和剧作方式。第五集后半段可打五星。

Part1,Guadalcanal/Leckie
今天主要梳理一下资料。当然,无论怎么看《太平洋》,一个绕不开的前文本和必须的比较对象是《兄弟连》,第一件事情是在imdb的资料库里找熟人。演员没什么熟人,而且尚未对他们产生好感。本集导演是Timothy Van Patten,一个拍美剧的老兄,作品包括《Rome》、《Sex and City》等等,兼任本剧制作总监,以及1、7、9集导演。编剧是Bruce C. McKenna,作品极少,除了《兄弟连》就是《太平洋》,尚有一部电影正在制作中,《兄弟连》里他写了4、6、8三集,《太平洋》里则是1、2、7、9单独执笔、5、6、8联合编剧,是本剧最主要的一位编剧。其他的熟人还包括英国摄影师Remi Adefarasin,是《兄弟连》的主摄影师,掌镜的《伊丽莎白》曾获奥斯卡提名。当然,还有万年不变的高级军事顾问Dale Dye上校——《兄弟连》里的Sink上校,此次是他携2006年结婚的第三任妻子Julia Dye联手上阵。
剧作方面,承袭的仍是《兄弟连》的改编套路,这次不是改编自二战专家、畅销历史学家Stephen Ambrose的著作,而是两本回忆录:已故前海军陆战队战士、记者Robert Leckie(人物链接:(author))的《Helmet for my Pillow》(1957),和已故前海军陆战队战士、后来的生物学家(主要研究寄生虫学……)Eugene B. Sledge(人物链接:)的《With the old Breed》(1981),以及从以下书中取材:前海军陆战队战士Chuck Tatum的《硫磺岛:碧血黑沙/Red Blood, Black Sand》(1995),以及Eugene B. Sledge逝世后出版的《China Marine》(2002,Ambrose为本书作序)。这三名作者也在剧中被扮演。不出意外,应当是视点人物。

Part6 Peleliu Airfield
闲话1:为什么总有人要试图说服我《太平洋》好过《兄弟连》,既然你知道这是个见仁见智的事情,那你为何还非要试图说服我呢?我说一场戏拍得不错,有想法有新东西,这就证明我认为《太平洋》超级牛逼么,别可笑了。政治课逃多了吧,再NB的局部,整体SB也没用。挑好的看,那是我聊胜于无。
闲话2:上周跟小兄弟锤锤重看了《无间行者》,不看不知道一看吓一跳。首先演心理医生的是今年奥斯卡女配提名之一Vera Farmiga,更好玩的是演匪帮卧底2号的是……我们的Leckie同学,我靠我靠。鉴于Eugene这集有了新外号“Hammer”,我决定以后管他叫锤锤。

以上是废话。下面开始说第1集的观感。评价:3星。
又要说《兄弟连》了,好罢,《兄弟连》第1集是新兵训练,设置BT龟毛男Sobel上尉和全连的冲突(我终于理解当年为何大家看《兄弟连》会笑了,在我看了《Friends》之后……),这个较劲贯穿第1集,并成为此后全剧的一个核心矛盾——E连究竟需要什么样的领导者。同时,《兄弟连》第1集交代了十几个主要人物,也是此后分集的视点人物,形成某种与《兄弟连》原著历史书类似的多视点结构。在《太平洋》这儿,没什么交代,鉴于刚开始看,中国人眼里的老外长相区分度不算大(兄弟连看到第三四遍才算认清楚人……),忙于认人却认的糊里糊涂,好罢,我就权当这一集在埋线了。

言归正传。本集摄影师Remi Adefarasin,编剧Bruce C. McKenna、Laurence Andries和Robert Schenkkan。导演则是执导了兄弟连第8集的Tony To,呃,果然有点像,好多被炸起来的泥土。

开头是历史片,历史片后是《兄弟连》格式的老兵访谈。然后是这一集里最好的东西,也是这一集里唯一能跟《兄弟连》相比的东西:片头。炭条素描做剪辑点,着实不错。音乐方面,很遗憾Michael Kamen大叔英年早逝,这次Hans Zimmer大叔担纲,片头主题写的跟《兄弟连》那叫一个像……当然13号已经下到了整张原声,跟《兄弟连》是不能比……

本集分场大纲:
1、夜,内 外,Sidney去看望锤锤的父母。
2、地图转场到Peleliu岛,锤锤在画圈圈,早上的一波攻击。
3、基本同场景,Leckie,Runner。这一集的主体是口渴,Leckie试图从阵亡战友那儿找水喝。
4、锤锤。
5、水塘。发现日本人下毒。同场景,战斗简报。细节处理的很到位,比如上子都很哑。
6、战斗准备。snafu好像吸毒过量一般。大家开始分享一壶水。好主旋律啊……
7、相似场景转继续找水的Leckie。炮击前后两个镜头光没接上。
8、声音先行接相似场景锤锤。开始学抽烟(兄弟连第7集的Lipton)。
9、战斗打响,日本视点对切(其实理论上有点问题)。这场戏果然拍得清楚且有质感,不愧是Tony To。主要镜头方式是手持摄影机且强调晃动,较低的饱和度,爆炸场面飞扬的泥土很精彩。不过中间光接不上,开头交代的是个阴天,但是拍起来阴晴不定。要么就是这个岛跟北京城一样大,东边日出西边雨的。
10、声音转场切Leckie一边。然后是冲锋一大场,分不太清楚人(看一遍全部分清楚的是神仙……或者你是外国人……)
11、Leckie这边,拼死打电话的通信兵(呃,Luz为何运气那么好,从来没受过伤)。Runner也中招了。Leckie要穿越炮火回去搬通讯兵和医护兵,基本还是同场景,(有一个镜头选进著名的片头),这一段部分晴天镜头强调了对比度。
12、锤锤小组后撤,他救回了Snafu。Oswalt被爆头。空中支援到达,好像盛开的烟花。
13、Leckie继续寻找救护兵,被气浪冲击,估计撞这一下不傻也脱层皮。
14、锤锤捡了挂掉的战友的装备,一顿痛打。(哪儿找的小日本,日语说得那么奇怪……)
15、冲锋。有人用刀干掉一个放冷枪的小鬼子,看到很能打的Chunkler。这会儿镜头倒平缓了。
16、Leckie看来伤得不轻。
17、K连在打下来的日本阵地休息。装甲兵拒绝运伤员,被骂了。音乐起接下一场(这个接点不错)
18、运兵船。Leckie被抬下去。又看到女护士。Leckie开始吐血……
19、夜外,锤锤又在画圈圈了。Daniels在数小日本,快崩溃了。当然这场戏锤锤在前景,果然后来当了志愿者。开始谈论恐惧,(兄弟连第三集,Blithe的主题)。美国人的思政工作真好玩,讲的跟登月一样,真流利。(为啥Snafu在月光下看着跟吸血鬼一样……)
20、第二天一早,有水有饭,不过马上还要再打一场硬仗。
21、行军。Snafu还挺懂保密原则。这俩人终于算是成了朋友(Bebe Heffron的外号)。
22、侦察。这场戏拍得挺清楚。
23、连长一走就是一天……于是到了晚上,还是决定开打。白胡子士官'Gunny' Haney还是挺勇的。“Woof”是黑话哈。
24、同场景渐隐渐显,有人做噩梦而哭泣。动静太大,怕被小鬼子发现便挨打了……
25、天亮了,这兄弟被打死了。看来是Gunny干的……连长回来了。
26、Leckie在养伤,见到Runner,Leckie看来外号叫“Lucky”哈。俩人差不多都残了,Leckie残的更厉害。他们挂念还在岛上的Chunkler。咦,为什么四人组有一个可以回家呢……
27、回到Peleliu战场。岛上下雨了,改变作战计划。
28、Leckie和Runner晒太阳(好泰坦尼克号呀……),背景太CG了,这个运动镜头很平稳,好假。阳光从云层照进来,还挺漂亮。

之后从1941年12月讲起,典型的战前小情人告别、父子告别——Robert Leckie一条线;一场《巴顿将军》式的战前动员之后,家庭聚会——Basilone、Rodriguez、Morgan一条线;接着是Eugene Sledge 因为心脏有问题但是还想报国从军,送别好友Sidney Phillips这一条线。接下来是船舱里的登陆之前,这里显然令人联想到《最长的一天》以及《父辈的旗帜》,甚至《兄弟连》,这是Leckie一线,他已经开始掉书袋了,怪不得战后当了记者(呃,其实他战前已经是记者了哈,16岁开始写体育报道),一辈子写了40多本书……接着是登陆战,拍的最好的当然是《拯救大兵瑞恩》,《父辈的旗帜》也不错,《太平洋》这一集没有任何亮点……

小结:
1、名列三大主角的巴班长依然没有出现。另外两大主角依然没有交流。
2、叙事动作上有点混杂,缺水和恐惧绕不太清,基本上前半集缺水后半级恐惧。其实满可以再强化。
3、算是战斗场面比较集中的一集了。Tony To的节奏控制还算比较到位,只可惜是在是对不上光,这也太2了……

写文的时候已经是第二遍看了,通常有特写的是主角,本着这个原则在往下看,大致情节是瓜岛战役(会持续两集),人脸的辨识度依然不高,战争片尤其严重,因为基本不能通过服装区分(现在才理解《兄弟连》越往后穿衣打扮越五花八门,老兵如此,为了方便观众也得如此……),剧情简介说这一场仗主要是Leckie和Philips在打,我得承认需要费很大力气才能认出来他们(当然最后借助imdb还是认出来了)……就内容和形式而言,这一集与金熊片儿《细细的红线》类似,丛林,玉碎的日本鬼子(呃,Japs翻成小鬼子真好),炎热,漫长的等待,以及突如其来的遭遇战,夜景战斗跟《父辈的旗帜》类似。

本文由www.701.net发布,转载请注明来源:www.701.net更新Leckie原版的书文书评